韩式辣椒酱(고추장,也叫苦椒酱)是用韩国辣椒粉、糯米、发酵黄豆和盐酿成的深红色浓酱,要发酵好几个月。辣度中等、后劲慢,底味是明显的甜和酱香,有点像加了辣椒的甜面酱。炒年糕、石锅拌饭酱、辣炒猪肉、包饭酱、韩式炸鸡酱都离不开它。
怎么买
常见的是红色方形塑料盒装(500克、1公斤)和挤压软管装。包装正面有1到5级辣度标识,家常做菜选3级(보통맛,中辣)最稳妥;1级基本不辣,5级配炸鸡才合适。CJ好餐得(해찬들)、清净园、膳府(Sempio)这几个牌子在盒马、Ole'、进口超市和淘宝、京东都有,一盒500克三四十元。标签上有“糙米”或“太阳初”(太阳晒干辣椒)的味道更醇。注意别买成“辣椒酱汁”(고추장 소스),那是稀释加醋加糖的蘸料,直接下锅会太甜太酸。
怎么保存
没开封放阴凉处到保质期即可。开封后把盒里的塑料膜压回酱面,盖紧放冷藏,盐分和发酵让它能放一两年。颜色慢慢变深、质地变硬是正常的。表面长绒毛、有酒味、渗出一层水就要扔掉。
可以用什么代替
- 豆瓣酱加糖:一勺辣椒酱换一勺郫县豆瓣加半勺糖,剁细一点。咸香够,但少了糯米的甜和黏稠度,菜会更油更咸。
- 红味噌或黄豆酱加辣:一勺味噌加一小勺辣椒粉和半小勺糖。发酵的厚底味接近,辣得比较直接。
- 是拉差或蒜蓉辣酱:用四分之三的量,再加半小勺生抽和半小勺糖。偏酸偏稀,没有酱香。
- 包饭酱(쌈장):等量替换,同时减掉菜谱里的大酱,因为包饭酱里已经有了。会更咸、略少甜。
怎么用
它本身又咸又甜,放了它就要少放酱油和糖。做酱汁或腌肉先用水、料酒或香油把一两勺酱调开,直接从盒里挖出来下锅会结块挂不匀。炒菜或收汁时用中小火、临出锅前再下,酱里的糯米和糖高温很快焦苦。用量不用多,一大勺就够两人份炒年糕或一碗拌饭。
广告
作者 Mia Ko · 更新于




