越南国民小吃 bánh xèo 家常做法:粘米粉加姜黄和椰浆调成薄面糊,醒30分钟后倒进热锅滋滋作响,煎成蕾丝般酥脆的金黄饼皮,包着五花肉片、鲜虾、豆芽和绿豆。撕一块用生菜和香草卷起来,蘸酸甜鱼露汁吃。附酥脆不回软的关键技巧,四人份8张饼。

准备时间: 25分钟(另加醒面30分钟)烹饪时间: 40分钟总时间: 1小时35分钟份量: 4人份(8张饼)难度: 中等

快速跳转

越南脆皮煎饼(Bánh xèo)是越南的国民小吃:米粉调成薄面糊,加姜黄上色、加椰浆增香,倒进热锅时会发出「xèo」的滋滋声(名字就来源于此),煎成边缘蕾丝般酥脆的金黄饼皮,里面包着五花肉片、鲜虾、豆芽和软糯的绿豆。吃的时候撕一块,用生菜叶裹上一把香草,蘸酸甜鱼露汁。饼是一张一张现煎的,很适合天凉的周末,一家人围着桌子边煎边吃,轻松又热闹。南方的版本饼大而薄、颜色金黄,中部的版本饼小一些、更厚实,这个食谱做的是南方风格的大薄饼,也是国内越南餐厅最常见的样子。

煎饼酥脆还是软塌,差别就在三点。面糊至少要醒30分钟,让米粉充分吸水,不醒的话饼皮发渣又软塌。加一点玉米淀粉,再借椰浆里的油脂,饼边才能煎出玻璃般的脆感。锅的操作也关键:不粘锅烧热,面糊薄薄一层转开,盖盖子焖2分钟让豆芽蒸熟,再开盖沿着饼边淋一圈油,底部煎脆、饼边自然翘起。

食材

面糊

  • 粘米粉(非糯米粉) 200克
  • 玉米淀粉或木薯淀粉 30克
  • 姜黄粉 1小勺
  • 盐 1/2小勺,白糖 1小勺
  • 冷水 300毫升,用苏打水更脆
  • 椰浆 200毫升
  • 小葱 3根,只用葱绿,切细

馅料

  • 去皮五花肉或猪梅花肉 200克,切极薄片
  • 中等大小的虾 200克,去壳去虾线,大的对半剖开
  • 鱼露 1小勺,黑胡椒粉 1/4小勺,腌肉用
  • 去皮绿豆瓣 100克,泡1小时后蒸熟(可省,但传统会放)
  • 小洋葱 1个,切薄片
  • 豆芽 200克
  • 食用油 约6大勺,煎饼用

配菜和蘸汁

  • 生菜 1颗,另备一大盘薄荷、紫苏、越南香菜(叻沙叶)、香菜,有芥菜叶也可以加
  • 鱼露 3大勺,白糖 3大勺,温水 100毫升
  • 青柠汁 2大勺,蒜 1瓣切细末,红辣椒 1根切碎

做法

  1. 大碗里把粘米粉、玉米淀粉、姜黄粉、盐和糖搅匀,加入冷水和椰浆,搅到完全没有颗粒。面糊应该很稀,像淡奶油一样,挂在勺子上是薄薄一层能透光的。拌入葱绿,盖上盖子室温醒至少30分钟,也可以冷藏最多2小时。醒好的面糊会稍微变稠,用之前再搅一次,太稠就加一两勺水调回来。
  2. 醒面糊期间,泡好的绿豆瓣放蒸锅蒸12到15分钟,蒸到软但不散,取出备用。肉片加鱼露和黑胡椒抓匀,虾加少许盐拌一下。
  3. 调蘸汁:温水、鱼露和糖搅到糖溶化,再加青柠汁、蒜末和辣椒碎。尝一下,咸、甜、酸要平衡,太浓可以再加一点水。生菜和香草洗净沥干,摆在大盘子里。
  4. 26到28厘米的不粘锅中大火烧热,放1/2大勺油烧到油面微微晃动,放3到4片肉、3到4只虾和几丝洋葱,煎约1分钟,肉片开始上色、虾边缘变红。
  5. 面糊搅匀,舀约100毫升倒入锅中,同时立刻倾斜转动锅子,让面糊摊成薄薄一层铺满锅底到边缘。面糊碰到锅应该立刻大声滋滋响,如果没有响,说明锅不够热。
  6. 在饼的一半上撒一小把豆芽和约1大勺蒸熟的绿豆。盖上盖子煎2分钟,让豆芽蒸熟、面糊表面凝固。
  7. 开盖,沿饼边淋约1小勺油,转中火不盖盖子再煎3到4分钟,直到饼边变成深金黄色、呈蕾丝状并自动从锅边翘起,用铲子敲饼底有脆响。
  8. 把没馅的那一半对折盖在馅上,滑入盘中立刻上桌,或者放在烤架上进100度的烤箱保温保脆。需要的话擦一下锅,加油重复以上步骤,用完面糊和馅料,共煎8张。
  9. 吃法:撕一块饼放在生菜叶上,加几片香草卷起来,蘸鱼露汁吃。喜欢的话可以把蘸汁直接浇在饼上,或者夹一点腌萝卜一起卷,酸甜解腻。

小贴士

  • 如果第一张饼颜色浅、软而不脆,要么面糊太稠,要么锅不够热。往面糊里加1到2大勺水调稀,下一张饼之前把锅烧到足够热,大声的滋滋声就是信号。
  • 替换食材:猪肉可以换成鸡腿肉片;不放肉和虾、用蘑菇和豆腐做馅就是素食版,面糊和蘸汁里的鱼露换成生抽。买不到去皮绿豆瓣就直接省掉,饼依然好吃。亚洲超市卖的越南煎饼预拌粉已经含姜黄,可以直接代替这里的粘米粉、淀粉和姜黄粉。
  • 五花肉尽量切薄,先冷冻20分钟会好切很多。薄片在面糊下锅前的那1分钟就能煎熟。虾用中等大小的,太大的对半剖开,否则饼皮凝固了虾还没熟。
  • 火候是煎饼的核心:整个过程保持中大火到中火,锅温低了饼会吸油变软,太高了姜黄面糊还没脆就焦了。每张饼之间如果锅底有残渣,用厨房纸擦一下再倒油,饼皮才会均匀漂亮。
  • 保存与提前做:面糊可以提前一天调好冷藏(用前搅匀)。煎好的饼一小时内就会回软,剩下的冷藏可放2天,回热时用干的平底锅中火每面烘2到3分钟,或者空气炸锅180度4分钟就能恢复酥脆。蘸汁冷藏可放一周。煎好的饼不建议冷冻。
  • 搭配建议:越南煎饼配上香草盘和蘸汁本身就是一顿饭,想丰盛一点可以加一碗越南酸汤(canh chua)或一碟腌萝卜胡萝卜。冰镇越南啤酒或茉莉冰茶是最自然的搭配。

营养信息

营养信息仅为估算:每份(2张饼,含蘸汁)约560千卡,蛋白质25克,脂肪29克,碳水化合物52克。

更新于 · 在 Google 中优先显示我们