泰式打抛猪肉饭(ผัดกะเพราหมู)家常做法:猪肉末和石臼捣碎的蒜、小米辣大火爆炒,用鱼露、蚝油、少许酱油和糖调味,关火后拌入一大把圣罗勒(打抛叶),盖在茉莉香米饭上,再配一个边缘酥脆、蛋黄流心的泰式煎蛋。两人份20分钟搞定,附圣罗勒买不到时的替代方案。

准备时间: 10分钟烹饪时间: 10分钟总时间: 20分钟份量: 2人份难度: 简单

快速跳转

泰式打抛猪肉(ผัดกะเพราหมู,pad kra pao moo)是泰国人天天吃的家常炒菜:猪肉末配蒜、小米辣和圣罗勒(打抛叶)大火快炒,浇在茉莉香米饭上,再盖一个泰式煎蛋(khai dao),蛋边酥脆蕾丝状、蛋黄流心。问泰国人不知道吃什么时点什么,答案多半是它。「打抛」是泰语กะเพรา(kra pao,圣罗勒)的音译,所以这道菜的灵魂其实不是肉,而是那一把叶子。快、辣、够味,天凉下来的晚上想20分钟开饭又想吃点辣的暖身,就是这道。从备料到装盘只用一口锅、一个石臼,洗碗也省事。

要做出曼谷街边摊的味道,关键有三点。蒜和辣椒用石臼捣碎而不是切末,捣破的细胞释放出的香气多得多,蒜辣糊还能牢牢挂在肉上。猪肉末要带点肥,全程大火快炒,让肉边缘焦香而不是炖在汤里。圣罗勒一定要关火后再放,它那股带胡椒和丁香感的香气才不会炒飞。煎蛋不能省,流心蛋黄就是拌饭的酱汁。调味料先在小碗里兑好再下锅,大火快炒时就不会手忙脚乱,也不会因为找瓶子而把肉炒老。

食材

  • 猪肉末 300克,最好带两成左右的肥肉
  • 蒜 5瓣,去皮
  • 新鲜小米辣(泰国鸟眼椒) 4到6根,去蒂,怕辣可以减量
  • 圣罗勒叶(打抛叶、泰国圣罗勒) 30克,约一大把半,摘下叶子
  • 鱼露 1大勺半
  • 蚝油 1大勺
  • 生抽 1小勺
  • 老抽 1/2小勺,上色用(可省)
  • 白糖 1小勺
  • 清水 2大勺
  • 豆角 4根或四季豆 10根,切1厘米小段(可省,泰国常加)
  • 食用油 2大勺炒菜用,另加100毫升煎蛋用
  • 鸡蛋 2个
  • 茉莉香米饭 2人份,约400克
  • 佐餐辣椒鱼露:鱼露2大勺、小米辣1根切圈、青柠汁1小勺、蒜1瓣切片

做法

  1. 蒜和小米辣放石臼里捣约1分钟,捣成粗糙带汁的辣蒜糊,留一点辣椒碎块没关系;没有石臼就用刀背拍碎再粗剁,不要剁成细末。小碗里把鱼露、蚝油、生抽、老抽、糖和清水混合好,下锅时一次倒入。圣罗勒叶摘好洗净,彻底沥干水,带水下锅会溅油。
  2. 先煎蛋。小炒锅或深一点的平底锅倒100毫升油,中大火烧到油面微微冒烟、滴一点蛋白进去立刻膨起,约180度。磕入一个鸡蛋,油应该剧烈起泡。用勺子把热油不断浇在蛋白上,煎1分半到2分钟,蛋边金黄酥脆呈蕾丝状、蛋黄仍然流心。捞出放在厨房纸上,再煎第二个。
  3. 锅里的油倒出只留2大勺,重新大火烧到刚开始冒烟。下蒜辣糊爆炒20到30秒,炒出香味、刚开始变金黄即可,蒜千万不能炒焦,否则发苦。
  4. 下猪肉末,用铲子压平贴在锅底,先不动煎30秒,再铲散大火翻炒3到4分钟,炒到完全没有粉色、水分收干、部分边缘焦脆。如果锅里出水很多,说明火不够大,耐心炒到水分蒸发再进行下一步。
  5. 如果用豆角,此时下锅炒1分钟。倒入调好的酱汁翻炒约1分钟,炒到酱汁裹住肉末、油亮发光,锅底只剩一点汁。
  6. 关火,放入圣罗勒叶翻拌15到20秒,叶子刚变软、香气出来就好。尝一下,不够咸再补一点鱼露。
  7. 茉莉香米饭分两盘,肉末浇在饭的一侧,各盖一个脆边煎蛋。趁热上桌,配一小碟辣椒鱼露随意淋。吃的时候先把蛋黄戳破,让流心蛋黄和肉末、米饭拌在一起,这才是打抛饭最好吃的吃法。

小贴士

  • 圣罗勒和泰国甜罗勒是两种植物:圣罗勒(打抛叶,kra pao)叶子带细绒毛、边缘有锯齿,味道像胡椒加丁香;泰国甜罗勒(金不换,horapa)叶面光亮、茎带紫色,有八角茴香味。正宗用圣罗勒,东南亚食材店和一些菜市场有卖。买不到就用泰国甜罗勒代替,等量、同样关火后放。意大利罗勒应急也行,但明显偏甜。
  • 替换食材:鸡肉末或牛肉末都可以代替猪肉,泰国也常用粗切的鸡腿肉。素食版用捏碎的老豆腐或切碎的蘑菇,鱼露和蚝油换成生抽和素蘑菇蚝油。
  • 辣度靠辣椒数量控制,不要减蒜。4根小米辣在泰国算中辣,2根是微辣,8根是街边摊水平。国内买不到泰国鸟眼椒的话,用云南或海南的小米辣即可,辣度相近。
  • 煎泰式脆边蛋的要点是油多、油热、勺子浇油。油少了蛋边不会起蕾丝,油不够热蛋白会摊开发白。家里锅小的话,用直径16到18厘米的小奶锅煎,100毫升油刚好够深。煎完的油滤一下还能再炒菜。
  • 猪肉末别买太瘦的,纯瘦肉炒出来干柴发渣。让肉铺给你绞前腿肉或梅花肉,或者自己把肉切成小丁再粗剁几下,口感比机器绞的更有颗粒感,也更接近泰国街边摊用手剁的版本。
  • 保存与提前做:炒好的肉末冷藏可放3天,密封冷冻可放2个月。回热时热锅炒2到3分钟,再撒一小把新鲜罗勒叶提香。煎蛋一定要现煎现吃。
  • 搭配建议:茉莉香米饭和辣椒鱼露是必备。想凑一顿饭,可以加一碗豆腐粉丝清汤(tom jued)或一盘炒空心菜,再来一杯泰式奶茶解辣。

营养信息

营养信息仅为估算:每份(含米饭和煎蛋)约690千卡,蛋白质38克,脂肪37克,碳水化合物52克。

更新于 · 在 Google 中优先显示我们