韩式大酱(된장)是黄豆加盐发酵成的深褐色粗酱,传统上是酿酱油剩下的豆渣压成的。味道厚重、咸、带一股发酵的冲劲,有点像奶酪的味。常被拿来和味噌比,但大酱更咸、颗粒粗、不加米曲或麦曲,而且经得起长时间煮,味噌一煮就散、发苦。它和东北大酱是近亲,只是更咸、更干。大酱汤、包饭酱(쌈장)、韩式蔬菜沙拉的大酱拌汁都靠它。
怎么买
棕色或土黄色塑料盒装(500克、1公斤),别和红盒的辣椒酱、绿盒的包饭酱搞混。看标签“된장”或“大酱”,配料表越短越好:黄豆、盐、水;加了面粉的偏淡。CJ好餐得、清净园、膳府在淘宝、京东、盒马和进口超市都有,500克二三十元。写“传统式”(재래식)的味道更足、适合煮汤;写“糙米”或“淡口”的适合调拌汁。买不到可以用东北大酱,选盒装的成品酱而不是农家生酱。
怎么保存
没开封放阴凉处到保质期。开封后把塑料膜压回酱面,盖紧冷藏,放一年以上没问题,味道还会越来越醇。表面颜色变深或渗出一点清液是正常的,搅回去就好。白点通常是盐霜或无害的酵母,但看到绿色、黑色的绒毛或闻到酒味就扔掉。
可以用什么代替
- 东北大酱:等量,最接近,只是水分多一点、更甜,可以多放一小勺。
- 红味噌或八丁味噌:用一倍半的量,起锅前再放。味道最像,但更甜更细,久煮会散会苦。
- 黄豆酱(干黄酱、六必居):等量,咸度和厚度差不多,少了发酵的冲劲,带一点面粉的甜。
- 包饭酱(쌈장):用四分之三的量,同时去掉菜谱里的辣椒酱、蒜和糖。更甜更辣,只能用在蘸酱和拌汁里,不适合煮汤。
怎么用
大酱很咸,煮汤先按两碗汤放一大勺,尝过再决定要不要加酱油。和味噌相反,它要煮:早点下锅,让它咕嘟十到十五分钟,生酱的冲味才会变醇。用筛子压进汤里,或者先在一勺热汤里搅开,不然结块。快手包饭酱:两大勺大酱、一大勺辣椒酱,香油、蜂蜜、蒜末各一小勺拌匀就好。
广告
作者 Mia Ko · 更新于