不用海鲜也能做的西班牙烩饭家常版:去骨鸡腿肉先煎香,西班牙风干辣香肠逼出红油,洋葱、红椒、番茄泥慢炒成浓稠底料,加藏红花高汤和bomba短粒米一锅烩熟,加汤后全程不翻动,锅底自然结出一层焦香酥脆的锅巴。4人份,准备20分钟,烩45分钟,中等难度。
西班牙鸡肉香肠烩饭(Paella de pollo y chorizo)是大家最熟悉的海鲜饭的家常版本:去骨鸡腿肉和西班牙风干辣香肠(chorizo),配短粒米、慢炒的洋葱红椒番茄底料、烟熏红椒粉和藏红花,在一口宽而浅的平底锅里一次烩成。不用跑水产摊、不用剥虾,一锅端上桌就是金黄橙红的一大盘,特别适合天气转凉后想吃点热乎、扎实又有点节日气氛的晚饭,洗的锅还只有一个。
广告
这个做法有三个要点。第一,鸡肉和香肠一定先煎香再下其他食材,香肠逼出来的红油就是整锅饭的底油,颜色和香气都靠它。第二,擦成泥的番茄要和洋葱、红椒一起炒到浓稠发亮、油都析出来,这一步叫sofrito,是烩饭味道厚不厚的关键,别急。第三,高汤下锅以后米就不能再翻了:不翻动米粒才能受热均匀,锅底也才会结出一层薄薄的焦脆锅巴(socarrat),那是一锅西班牙烩饭最好吃的部分。
锅至少要30厘米直径,专用的paella锅、宽口不锈钢煎锅或大号浅口炒锅都可以。米铺开后厚度不要超过2厘米,所以锅的大小比其他任何工具都重要。
食材
- 去骨去皮鸡腿肉 600克,切4厘米大块
- 西班牙风干辣香肠(chorizo) 150克,切1厘米厚片
- 橄榄油 3大勺
- 黄洋葱 1个(大),切碎
- 红甜椒 1个,切1厘米小丁
- 大蒜 3瓣,切末
- 熟透的番茄 2个(约200克),对半切开后用擦丝器擦成泥(或罐装碎番茄200克)
- 烟熏红椒粉 1小勺(西班牙pimentón,甜味或微苦款)
- 藏红花 1/2小勺(一大撮)
- 鸡高汤 1升,保持热的
- 西班牙bomba米 350克(或Calasparra等西班牙短粒米)
- 冷冻青豆 100克
- 柠檬 1个,切角
- 盐、现磨黑胡椒 适量
- 意大利平叶欧芹 1小把,切碎,最后撒
广告
做法
- 先泡藏红花,颜色和香气都要靠这一步泡出来:把藏红花捏碎放入小碗,倒入100毫升热高汤,泡至少10分钟,汤色变成深金黄即可。剩下的高汤放小锅里用小火保温。
- 鸡腿肉用盐和黑胡椒抓匀。30到34厘米的paella锅或宽口平底锅中大火烧热,倒2大勺橄榄油,鸡肉平铺一层,每面煎3到4分钟至表面金黄,不必煎透,盛出备用。
- 香肠片下锅,煎2分钟翻一次面,边缘微焦、红油渗出即可,捞出和鸡肉放在一起,锅里的红油留着。
- 转中火,加入剩下的1大勺油、洋葱、红椒和一小撮盐,炒8到10分钟,时不时翻一下,炒到软烂发甜、没有生味。加蒜末再炒1分钟。
- 倒入番茄泥和烟熏红椒粉,不断翻炒5到6分钟,炒到番茄没有生酸味、颜色变成砖红、浓稠得像酱,油和料分开。这就是烩饭的底料sofrito。
- 加入米,翻炒1到2分钟让每粒米都裹上底料。把鸡肉、香肠连汁倒回锅里,全部摊平铺成均匀的一层。
- 倒入藏红花汤和约900毫升剩余热高汤,液面高出米约1厘米。尝一下汤,加盐调到像一碗味道刚好的汤那样。轻轻搅一次把米铺平,然后开大火煮沸,保持大滚8到10分钟。从这一刻起,不要再翻动。
- 转小火,把青豆撒在表面,再煮8到10分钟,直到汤汁被吸干、表面出现一个个小孔、米粒软了但还有一点嚼头。如果灶头比锅小,每隔几分钟把锅转四分之一圈让受热均匀。如果汤已经干了米还硬,沿锅边淋一点热高汤。
- 做锅巴:转中大火烧1到2分钟,听到锅底噼啪作响、闻到米的焦香(不是焦糊味)就关火。用勺子拨开一角检查,锅底应该是金褐色、酥脆的。
- 锅上松松盖一块干净的布或锡纸,静置5分钟。撒上欧芹,柠檬角围在锅边,整锅端上桌。
小贴士
- 米比什么都重要,一锅饭成败一半在这里。bomba米吸水多却不糊,Calasparra米也一样,网上和进口超市都能买到;实在没有就用意大利烩饭米(arborio),但要盯紧一点、高汤略减。千万不要用长粒米、泰国香米或印度香米,它们既不吸味也结不出锅巴。
- 替换建议:西班牙风干辣香肠是这道菜的灵魂,国内进口超市和网店都有;买不到的话可以用广式腊肠加1小勺烟熏红椒粉勉强替代,风味不同但也香。没有藏红花就省掉,改用1小勺半烟熏红椒粉加一小撮姜黄粉上色。去骨鸡腿可以换成带骨鸡腿剁成两段,煎的时间多加5分钟。
- 保存与复热:剩饭放凉后装进密封盒,冷藏可放3天。复热时放平底锅里加一点水,盖上盖子中火焖5分钟左右,锅巴还能恢复几分。也可以冷冻2个月,只是米会软一些,吃前冷藏解冻一夜再加热。
- 搭配建议:一份用雪利醋汁拌的绿叶沙拉,一小碗蒜香蛋黄酱(alioli)舀在饭上,再来一杯冰镇的阿尔巴利诺白葡萄酒、干型桃红或一壶桑格利亚。配脆皮面包不算传统,但没人会反对。
- 锅不够大就分两口锅做,不要把米堆厚。米层超过2厘米受热不均,出来的是蒸饭,不是烩饭,也没有锅巴。
- 关火后那5分钟别省。表面的米粒会在这段时间里焖熟,锅巴也会定型,之后能整片铲起来,不会粘锅。上桌时按西班牙人的习惯直接从锅里分,每人都要分到一点锅底的锅巴,挤上柠檬汁再吃。
营养信息
营养信息仅为估算:每份约820千卡(kcal),蛋白质45克,脂肪35克,碳水化合物75克。
点击食材即可勾选
更新于




